정월대보름
(韓語發音：jeong wol dae bo reum )
韓國 正月十五 元宵節 傳統習俗篇


元宵節並不是中國獨有的一個節日，
韓國文化在很早之前便受到漢文化的影響，
因此，韓國也過元宵節哦！ 

那麼，你知道韓國的元宵節是怎麼樣的嗎？
韓國元宵節的習俗又是怎麼樣的呢？
下面，我們一起來邊看邊學韓語吧！


習俗一：嗑乾果/ 부럼깨기 (韓語發音：bu reom kkae gi )

元宵節當天早上，韓國人有嗑堅硬外殼的乾果
(如花生、核桃、松子、栗子及銀杏等)的習俗。
相信一年裡都不會感染皮膚疾病，而且牙齦堅固口腔健康。






習俗二：分享五穀飯/ 오곡밥 (韓語發音：o gok bap )

元宵節當天，韓國人會將五種穀類製成的五穀飯與
山菜裝盤分送給左右鄰居。
相信分吃五穀飯的話，新年就會好運當頭。





習俗三：燒月屋/ 달집태우기 (韓語發音：dal jip tae u gi )

有將稻草和樹枝堆得像塔一樣高，
然後放火將之焚燒的傳統習俗。
它有著除禍消災，招來福氣之意。






習俗四：點野火/ 쥐불놀이 (韓語發音：jwi bul nol i )

元宵節前晚，自家附近堆起野草堆，
在太陽下山後放火燃燒野草，火光四起場面相當壯觀。
點野火燒農田雜草與草地，有消除蟲害的涵義。


於濟州島，節慶前兩天，當地農民已開始收集乾柴和雜草，
在不同山頭堆起一個個野火台。



點起火種沒一陣子，火已燒至四五米高，
高溫下，人撐不了兩三秒，就得往後退。




習俗五：踩地神(祭地神)/ 지신밟기 (韓語發音：ji sin bap gi )

元宵節當天，農樂隊會繞行家家戶戶踩遍土地，
以告慰守護土地的地神，
並祈求闔家與全村平安。




每戶的主人當農樂隊踩過自己家後，
便會招待酒食致上謝意。





小結

受中華文化的影響，中國的四大傳統節日，即春節、元宵節、端午節、
中秋節也隨著漢文化的傳播很早就傳到了朝鮮半島、日本和越南等地。
因此，像中國一樣，韓國各式各樣的傳統節慶活動也是令人目不暇給。